"sing before breakfast, (and) you will cry before night" 단어의 한국어 의미

"sing before breakfast, (and) you will cry before night"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

sing before breakfast, (and) you will cry before night

US /sɪŋ bɪˈfɔːr ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔːr naɪt/
UK /sɪŋ bɪˈfɔː ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔː naɪt/
"sing before breakfast, (and) you will cry before night" picture

관용구

아침에 노래하면 밤에 울게 된다

a proverb suggesting that if you are too happy or celebrate too early in the day, something bad will happen before the day is over

예시:
My grandmother used to warn me, 'Sing before breakfast, you will cry before night,' whenever I was too rowdy in the morning.
내가 아침에 너무 소란을 피울 때마다 할머니께서는 '아침에 노래하면 밤에 울게 된다'고 경고하시곤 했다.
Don't get your hopes up too high; remember, sing before breakfast, you will cry before night.
너무 큰 기대는 하지 마. 아침에 노래하면 밤에 울게 된다는 말을 기억해.